Экипаж Вояджера довольно спокойно воспринял факт, что теперь им до дома лететь 50-70 лет. Команда Вояджера только образовалась, это был первый полет корабля и так неудачно (или не так уж и неудачно) повернувшийся. Все знакомятся друг с другом, а мы знакомимся с главными героями.

1 Опекун. часть I (Caretaker, Part I)

Посланный на поиски корабля Макки, который исчез в необычном регионе пространства известным как "Пустошь", космический корабль Вояджер оказывается переброшенной неизвестной силой на расстояние в 70,000 световых лет, в квадрант Дельта. Там их встречает эта самая сила, переместившая Воджер так далеко от дома, местные называют ее "Опекун". И которая совсем не хочет возвращать Вояджер обратно домой.

2 Опекун. часть II (Caretaker, Part II)

Столкнувшись с цивилизацией Окампа, которую оберегает этот самый "Опекун" команда Вояджера, соединившись с командой, найденного корабля Макки, помогают тем в конфликте с казонами. Впереди у Вояджера длинный путь домой.

3 Параллакс (Parallax)

Корабль встречается в загадочным кораблем в аномальном поле. Как выясняется этот корабль всего лишь своеобразное отражение самого Вояджера.

4 Снова и снова (Time And Again)

Вояджер сталкивается с мертвой планетой, недавно еще живой и цветущей. Капитан Джанвэй и лейтенант Пэрис переносятся в прошлое и попадают на нее прямо перед опустошающей катастрофой.

5 Биофаг (Phage)

Исследуя пустынные астероиды в поисках кристаллов дилитиума, экипаж Вояджера встречает странную, умирающую расу, которая для поддержания своей жизни использует органы, сворованные у других существа. У Неликса, например, легкие забрали, естественно без его спроса.

6 Облако (The Cloud)

Экипаж встречает живую космическую туманность.

7 Игольчатое ушко (Eye Of The Needle)

Команда Вояджера обнаруживает маленький гиперпереход, через который им удается связаться с ромулянским кораблем, который находится в квадранте Альфа. Но гиперпереход быстро закрывается.

8 Экс пост-фактум (Ex Post Facto)

На одном из планет, которые посещает Вояджер, Том Пэрис оказывается обвиненный у убийстве и в наказание ему имплантирует память жертвы. Теперь Пэрис вынужден каждые сутки переживать последние 10 минут перед смертью убитого человека.

9 Истечения (Emanations)

Гарри Ким сумел побывать на том свете и все же вернуться обратно.

10 Основной фактор (Prime Factors)

Райская планета Сикариан, знаменитая своим гостеприимством, имеет технологию, которая может переместить Вояджер на полпути к его дому, но представители планеты оказываются делиться с офицерами Звездного Флота своими знаниями.

11 Измена (State Of Flux)

Вояджер приходит на помощь терпящему бедствие кораблю Казона. По ходу внезапно выясняется, что казоны используют технологию Федерации, следовательно, кто-то на Вояджере сотрудничает с Казоном.

12 Герои и демоны (Heroes and Demons)

Некий недобрый разум поселился на голографической палубе корабля. Члены экипажа не возвращаются с голопалубы и спасти их и разобраться с вредным пришельцем может только Доктор, т.к он тоже не материален.

13 Катексис (Cathexis)

Тувок и Чакотай возвращаются из небольшой экспедиции изрядно нездоровые. И вместе с ними на борт проникает неизвестный гость.

14 Лица (Faces)

Б'Елана Торрес и Том Пэрис похищаются умирающей расой, для проведения ряда генетических экспериментов. В итоге Б'Елана разделяется на две сущности: человеческую и клингонскую.

15 Джетрел (Jetrel)

На Вояджере оказывается ученый Мабор Джатрел, изобретение которого в свое время уничтожило цивилизацию талаксианцев, родную расу Неликса.

16 Изучение кривой (Learning Curve)

Странный вирус захватывает корабельную биоэнергетическую систему, ставя под угрозу жизнь экипажа.